O wszystkim i o niczym

Ja$iu:P

No nie...

Phoebe

Greg Graffin

eh...już jest,...zastanów się...

Amy Lee

Oj nie zauwazyłam... ostatnio jestem jakaś roztargniona :/ tak wszystko mnie smieszy i smuci naraz :/ Ada chyba wie jakie to uczucie :/

Greg Graffin

Hahahaha! dziś musiało Ci być śmiechowo!!!!XD

Amy Lee

No pewnie! Very Happy

Ale ostatnim razem się tak czułam jak byłam zakochana... :/ może i teraz jestem... :/

Millie :*

JUSTYNA NO! POwtarzasz po mnie .. nawet słowo "cacy" mam do niego prawa aurorskie .. ;P do karoliny: Dzięki ;*

Greg Graffin

Ja$iu:P

Linkin Park-What I've Done

Co ja zrobiłem?

Podczas tego pożegnania
Nie ma krwi
Nie ma wymówki
Bo namalowałem żal
Z prawdy
po tysiącu kłamstw
Więc pozwólmy litości przybyć
I zmazać

To co zrobiłem
Ujawnię się
Żeby przekreślić
To czym się stałem
Zatrzeć siebie
I puścić w zapomnienie
To co zrobiłem

Ujawnij innym
Co sądziłeś o mnie
Podczas gdy ja oczyszczę swoje imię
Z niepewną pomocą
Więc pozwólmy litości przybyć
I zmazać

To co zrobiłem
Ujawnię się
Żeby przekreślić
To czym się stałem
Zatrzeć siebie
I puścić w zapomnienie
To co zrobiłem

Przez to co zrobiłem
Zacznę od nowa
I obojętne
Co się stanę
Dzisiaj to się skończy
Ja wybaczam

Co zrobiłem

Ujawnię się
Żeby przekreślić
To czym się stałem
Zatrzeć siebie
I puścić w zapomnienie
To co zrobiłem

Co ja zrobiłem?
Wybaczam co zrobiłem

Ja$iu:P

Lostprophets-Burn Burn

Gdzie zacząłem żyć takim życiem, jakim żyjemy
Oceń młodość w mundurach, spraw, żebyśmy wszyscy trafili
Ale czy myślisz, że jesteśmy tacy ślepi?
Że nie potrafimy zobaczyć wszystkich twoich kłamstw?

Bo jeśli to nie jest dobre
(spalić, spalić stację)
Spalimy ją
(spalić, spalić prawdę)
Cieszmy się płomieniami
(w celebracji)
Cieszmy się dźwiękami
(dla nas, dla nich, dla ciebie)

Wiem, że mówiłem
Moja czystość została sprzedana
Cena i miejsce na półce
Ma wartość ważoną w złocie
Ale czy myślisz, że postradaliśmy zmysły
Yeah, potrafimy zobaczyć wszystkie twoje kłamstwa

Bo jeśli to nie jest dobre
(spalić, spalić stację)
Spalimy ją
(spalić, spalić prawdę)
Cieszmy się płomieniami
(w celebracji)
Cieszmy się dźwiękami
(dla nas, dla nich, dla ciebie)

Spalić, spalić prawdę, kłamstwa, nowości
Spalić, spalić życie, którego nie mogłeś wybrać
Spalić, spalić nienawiść, która jest w tobie
Spalić, spalić dla nas, dla nich, dla ciebie
Spalić, spalić dla nas, dla nich, dla ciebie
Spalić, spalić dla nas, dla nich, dla ciebie
Spalić, spalić dla nas, dla nich, dla ciebie
Spalić, spalić dla nas, dla nich, dla ciebie
Spalić, spalić dla nas, dla nich, dla ciebie
Spalić, spalić dla nas, dla nich, dla ciebie
Spalić, spalić dla nas, dla nich, dla ciebie
Spalić, spalić dla nas

Bo jeśli to nie jest dobre
(spalić, spalić stację)
Spalimy ją
(spalić, spalić prawdę)
Cieszmy się płomieniami
(w celebracji)
Cieszmy się dźwiękami
(dla nas, dla nich, dla ciebie)

Bo jeśli to nie jest dobre
(spalić, spalić stację)
Spalimy ją
(spalić, spalić prawdę)
Cieszmy się płomieniami
(w celebracji)
Cieszmy się dźwiękami
(dla nas, dla nich, dla ciebie)

Greg Graffin

What I've done jest spoko tekst po polsku
Przez to co zrobiłem
Zacznę od nowa
I obojętne
Co się stanę
Dzisiaj to się skończy
Ja wybaczam
To mi się najbardziej podoba =]

Millie :*

Gdzie zacząłem żyć takim życiem, jakim żyjemy
Oceń młodość w mundurach, spraw, żebyśmy wszyscy trafili
Ale czy myślisz, że jesteśmy tacy ślepi?
Że nie potrafimy zobaczyć wszystkich twoich kłamstw?

a mnie to z burn burn ..

Greg Graffin

no też spoko

Ja$iu:P

haha

daje najlepsze tłumaczenia ;D Razz

Greg Graffin

heh

ależ skromność xD